Skip to content

Humanity at Music

Musika

Entzun hemen

MONDRAGONeko soinu banda zortzi piezaz osaturik dago. Horietako bakoitzak korporazioaren iraganari, orainari eta etorikizunari dei egiten die. Fernando Velázquez-ek konposatu ditu pieza guztiak, Jon Sarasuaren letren laguntzarekin. Musikaz eta letrez gozatzeko aukera eman nahi dizugu.

Obertura - Irteera

Letra

(aurrez errezitatua)

Deiadar isila entzun da
gerraosteko gazte
batzuen artean.

Burdinaren oroimena dakar
zapalduen historia
euskaldunen galzoria
Bibliaren utopia
beharginen memoria
eta aroa prestatzen hasi da.

“Non dago zure anaia?” aditu zen behinola basamortuan
olagizonen taldeak garaitu zuen gero dragoia
eta, orain, kapitalaren erreinuan,
garaia da,
zeruertza marrazteko ordua…

(amandrea)

Izan dugu aski odol
gatazka madarikatu
banderizoen herrian.
Eta izerdia merke
inoren mesederako.
Hitz handiek ez digute
gizabiderik hurbildu
Lurrak eskatzen duena
suak ez du ekarriko.

Asmatu zerbait hobea
Eratu zerbait berria
Asmatu zerbait
Eratu zerbait
Jarri zutik lur honetan.

(denak)

ZERBAIT EREITEN, EREITEN DABIL
EREITEN APAIZ NEKAZARIA
HAZI BERRIA DATOR ERNETZEN
GAZTE TALDE BAT MARTXAN JARRI DA
GERO BESTE BAT, GERO BESTE BAT
ZARATA BARIK, LURRIKARA BAT.

Ez gal denbora aldarrikatzen
egin daigun geuk, geuk egin daigun.
Arazo gaitzak ditu herriak
egin daigun geuk, geuk egin daigun.
Lanaren bidez dator iraultza
egin daigun geuk, geuk egin daigun.
Elkartasunak dakar irauntza
egin daigun geuk, geuk egin daigun.
Pertsona berri burujabea
egin daigun geuk, geuk egin daigun.
Lantegi berri herrigilea
egin daigun geuk, geuk egin daigun.
Autoeratu! Autoeratu!
egin daigun geuk, geuk egin daigun.

ZARATA BARIK, LURRIKARA BAT
GAZTE TALDE BAT, MARTXAN JARRI DA
GERO BESTE BAT, GERO BESTE BAT
JABETU DIRA, MILAKA DIRA
EZ DA NOLANAHI GELDIARAZIKO.

Ezagutza - Ikasteko sortuak

Letra

Ikasteko sortu ginen
sehaskatik hilobira.
Ikasteko hasi ginen
ibiltzen lurrean.
Adin-mugarik gabe.
Gure bideen jabe.
Ikasteko sortu ginen.

Tituluak birrindu
barrurantza hazi.
Ikasteko sortu eta
sortzeko ikasi.

Egiteko egin ginen
mundu zabal bat gurean.
Egin ginen egiteko
herri bat lurrean.
Ireki eta jantziz
justiziaren antsiz.
Egiteko egin ginen.

Tituluak birrindu
barrurantza hazi.
Ikasteko sortu
eta sortzeko ikasi.

IZAN, EGITEKO IZAN.
EGIN, IZATEKO EGIN.

Industria - Jabe, Kide, Sare

Letra

LANAZ JABETU
BILDU, KIDETU
LANAZ JABETU
BATU, SARETU
LANAZ JABETU
JABETU!

Hau da lekua hau da garaia
duintasunaren joko­zelaia
burdin­lurrean hasten da.

Guztion lana denon etekin
Izan bertako izan etorkin
gizon eta emakume.

“Guztion lana guztion esku
Jasoko dugu zuzen ta prestu
Gure bizitzen edergai”.

Untzi bat hondora doa
Ia bi mila kalean
Zer egin duzue baina?
Berregin, berkokatu, berrasmatu...
Lana sakratua dugu
Ez utzi inor kalean!

Saiatu ginen ematen
Genuen dena batailan
Baina ez gara gai izan.
Sortuko dira berriak
tematu eginahalean
inoiz ez inor kalean.

HERRIA LANTEGI
LANTEGIA HERRIGILE
LANTEGIA HERRI.

Finantzak - Modu bat

Letra

Dirua da izerdia
tantaz tanta sos egina.
Dirua da ahalegina
hurrengorako gordea
hurrengorako gordea.
Norbere eskutan, ordea.

Diruak ez du bihotzik
ez hezurrik gaztanberak
Zabaltzen ditu aukerak
badakizu nola eduki.
Lotuko dugu estuki
gain hartu ez dezan berak.

IZAN BIRIKA
EMAN AIREA

GURE NEKEA
BEDI GUREA
GURE ESKAINTZA
GURE EMAITZA
ETA HURA
BERRIZ ESKAINTZA.

IZAN IZERDIA
ZABAL AIREA.

GURE NEKEA
BEDI GUREA
GURE ESKAINTZA
GURE EMAITZA
ETA HURA
BERRIZ ESKAINTZA.

Banaketa - Banan banan

Letra

Banan banan.

Banan banan egile
banan banan hartzaile
banan banan gaitezen
erabakitzaile.

(emakume taldea)

ESPAZIOAK HARTUZ
GURE AUKERAK SORTUZ
HONA KONPLEXURIK GABE
GURE LANABESEN JABE.

Ehun dezagun sarea
oihan beltz honetan
Ehun dezagun sarea
gure banaketan.
Jabetza barreiatu
geu izaten saiatu
oihan beltz honetan
gure banaketan.

(denak)

BADA BESTE HELBURU BAT
BADA, BALDIN BADA
BEDI BESTE MODU BAT
BEDI, BAINA BEDI.

Omenaldia - Recordamur vos

Letra

Ubi illud constructorum genus est?
Quo ferri apostoli ierunt?
Ubi ille silens ardor est?
Quo illi, in actione exhausti, ierunt?
Aspiciamus, taceamus.
Certe, hic sunt
hoc solum sustinens.
Super eorum humeros horizontem videmus.

Recordamur vos,
parvo videntes!

Dignum offi cium damus vobis,
qui somnia rem fecistis.

Recordamur vos,
audaces fabricatores sine copiis.

Dignum offi cium damus vobis,
rei socialis operarii ‘omnis terra’.

Nostrae adeptiones
vestris somniis dignae sint.
Nostra somnia
vestris adeptionibus digna sint.


(euskaraz osorik kantatzeko silabak neurtuta)

Non da eraikitzaileen askazia?
Non da nekaezinen askazia?
Burdin-apostoluak non dira?
Bizimin bare hura non da ba?
Nora joanak ote dira
ekintzan hustu zitzaizkigunak?
Hara
hemen dira
Hara, ixo
Hara
Hemen
Zoru honi eusten
Haien sorbalden gainetik
ageri da ortzimuga.

Zaudete beti
gure gogoan
Txikigintzaren ameslariak
Egile eskuzabalak
Gure gogoan
Soiltasunaren enpresari apalak.

Utopiaren
Errealistak
haizemendiko zuhaitzak
gidari leial
langile etsigaitzak.

Zaudete beti
Gure gogoan
zernahitarako herrigileak
nekean eskainiak
gure gogoan
orotarako herri-zerbitzariak.

Gure lorpenak bitez
Zuen ametsen din
Bitez gure ametsak
Bitez gure ametsak zuen lorpenen din.

Gure gogoan
Gure gogoan.

Nazioarteratzea - Let´s suppose!

Letra

In an iddle heart less world
in a market so unkind
is there anywhere to go
where the sweat is dignified?
Can we find, can we get humanity at work?
Let’s suppose there is
Letʼs go out into the world
The world comes back to ask us.

(other nationalities group /
beste herritarren taldea /
grupo otras nacionalidades)
人心
泰山移
一步一个脚印
(When people work with one heart,
they can even move Mount Tai.
Every step makes a footprint.
Continuous work makes solid progress.
Harmony is the key of a strong family.)

(denak / todos / all)

Navegamos entre hielo
nos impulsan las corrientes
los principios tocan suelo
¿en qué somos diferentes?

Lukurreriaren ozeanoetan
artxipielago bat, bai, bada
bazter askotako alternatibena
amets gizagile apala
Izango ote da etorkizunean
Denon mundu-sare zabala.

Etorkizuna - Bi hanka

Letra

HANKA BAT LURREAN
BESTE BAT AIREAN

Galdera sorta bat dauka
orain munduak guretzat.
Galdera sorta bat dauka
mendeak guretzat.

Eta gure erantzunak
geroko haziak dira.
Segiko dugu amesten
gizatasuna lanean
Segiko dugu ikasten
kontraesanen gainean.

HANKA BAT LURREAN
BESTE BAT AIREAN

HANKA BAT LURREAN (ENTROPIA, ENTROPIA)
BESTE BAT AIREAN (UTOPIA! UTOPIA!)

Eta galdetuko dugu
Zenbat hazi, zenbat hezi
Zeri eutsi, zer irauli,
Nola eratu sarea
Nola egin lantegia
herriaren antzirudi
Zenbat hazi mundurantza
Nola hazi barrurantza.

Liburua, oparitzeko eta gordetzeko altxorra

Maite Mutuberria proiektuko ilustratzaileak dioen moduan, liburuak altxor baten balioa du. Etxean lasai irakurri eta gordetzeko liburu horietakoa da. Euskal kooperatibagintzaren iragana, oraina eta etorkizuna biltzen ditu, baina, batez ere, lan artistiko eta iradokitzailea da. Kooperatibagintza barrutik bizi (izan) duen edozeinen etxean egon beharrekoa.

Scroll To Top